It was originally announced in September of 2013, and shipped in mid-2014.
Overcast was never meant to offer If you need tons of features or anything I’m choosing not to do, you’ll probably be happier with one of the others.
That will allow you to play it any time and whenever you like, and collect future episodes to listen to whenever you like.
Your Apple TV will let you listen to and watch podcasts.
Apple began offering podcasts through i Tunes in 2005.
It quite literally does not work in any way whatsoever.
I've tried turning syncing on and off, signing in and out of i Cloud, etc.